BRÜSSEL - BESUCH PROJEKTKURS EUROPA JAHRGANGSTUFE 12

BRÜSSEL - BESUCH PROJEKTKURS EUROPA JAHRGANGSTUFE 12

Der Besuch in Brüssel hielt alles, was wir uns von einer Fahrt in eine europäische Großstadt erwartet hatten: Als erstes verpassten wir schon mal unseren Zug in Welkenraedt. Dank der herausragenden Navigationskünste von Frau Will und Frau Haferkorn-Schulte, deren Französisch-Kenntnisse bestens beim Fragen nach dem Weg zum Einsatz gelangten, bekamen wir einen interessanten Eindruck von Brüssel – arabische Viertel wechselten sich mit belgisch geprägten ab, und das Quartier Européen war bezüglich Architektur und Anwohnern komplett anders. Wir durchquerten die Stadt mit der Straßenbahn, wechselten in die Metro und liefen viel zu Fuß. Ziel unserer Reise war das Parlamentarium und der Besuch des Parlaments. Wir bekamen von einer sehr kompetenten jungen Mitarbeiterin interessante Einblicke in die Arbeit der Europa-Abgeordneten. Es war wirklich spannend zu erfahren, dass zum Beispiel die Simultanübersetzer (nur) 20 Minuten am Stück übersetzen und dann eine Pause einlegen. Die meisten der Übersetzer sprechen 5-6 Sprachen fließend. Wenn die Abgeordneten tagen, dann dauern die Sitzungen häufig bis 23:00 Uhr. Martin Schulz konnten wir leider nicht sprechen. Trotz nasskaltem Wetter und nur wenig Zeit für richtige belgische Fritten haben wir einen gelungenen Tag in Brüssel verbracht.

Letzte Änderung am 07.02.2017 08:34